👜 ルイ・ヴィトンの輝きを取り戻す — WATATSUMIのレザーリストア技術

今回お預かりしたのは、長年大切に使い続けられてきた ルイ・ヴィトン（Louis Vuitton） のブラウンレザーショルダーバッグ。
使うたびに手に馴染み、思い出を重ねてきた逸品ですが、
角や縁の擦れ、全体的な色あせが目立ち、革の艶も失われていました。

ルイ・ヴィトンのバッグは、素材の質感・色味・縫製の繊細さまでが魅力のひとつ。
その「ブランドの品格」を損なわずに蘇らせるため、
WATATSUMIでは一点一点、時間をかけて丁寧にリストアを行います。

まずはクリーニング。
革の奥に染み込んだ汚れや古いワックスを優しく落とし、
革本来の呼吸を取り戻すところから始めます。
その後、元のルイ・ヴィトン特有のブラウンに合わせ、
トーンを微調整しながら丁寧に補色。
単に塗るのではなく、革の奥行きを感じるような“透明感”を大切にしました。

仕上げには艶出し加工（グロスフィニッシュ）を施し、
深みのある光沢としっとりとした手触りを再現。
金具部分の輝きも蘇り、まるで新品のような存在感を取り戻しました。
お客様からも「また一緒にお出かけできるのが嬉しい」と喜びの声をいただきました。

革は“使い捨てるもの”ではなく、“育て、蘇らせるもの”。
ルイ・ヴィトンのような名品こそ、
適切なケアとリペアによって、さらに深い美しさを引き出せます。

私たち WATATSUMI（ワタツミ株式会社） は、
「再生」を通じて、お客様の思い出と共に生きる革製品に
もう一度息吹を吹き込むお手伝いをしています。

📍 ワタツミ株式会社（横浜・元町）
👜 バッグ・靴・革小物のケア＆リペア専門店
📱 LINE公式アカウント登録でお得な特典・ワンコイン500円靴磨き実施中👞

This time, we had the pleasure of restoring a Louis Vuitton brown leather shoulder bag —
a timeless piece that had accompanied its owner through many years and memories.
Although beautifully aged, the corners had worn, the edges had faded,
and the once-vibrant shine of the leather had grown dull over time.

Louis Vuitton bags are renowned for their refined craftsmanship and luxurious texture.
At WATATSUMI, our mission was to restore this piece without compromising its original elegance —
to bring back the radiance that defines the brand.

We began with a meticulous cleaning process to remove deep-seated dirt and revive the leather’s natural softness.
Then, through precise color restoration, we recreated Louis Vuitton’s signature brown tone,
layer by layer, maintaining the transparency and depth that make high-quality leather so special.

The final gloss finishing revived a deep, elegant shine,
and the gold-tone hardware gleamed once again —
transforming the bag into something that looked and felt truly luxurious.
The owner’s words, “I can’t wait to carry it again,” made the effort all worthwhile.

At WATATSUMI (Watatsumi Co., Ltd., Yokohama),
we believe that leather is not disposable — it’s alive, it evolves,
and with the right care, it can be reborn into something even more beautiful.
Our craft is not just restoration — it’s the art of giving cherished items a new life.

📍 Watatsumi Co., Ltd. (Motomachi, Yokohama)
👜 Specialists in bag, shoe, and leather restoration
📱Register for our official LINE account to receive special benefits and get a shoe shine for just 500 yen!